Cześć kochani! Jestem smutna, że trzeba wracać do szkoły. Wakacje tak szybko przeleciały i teraz znowu 10 miesięcy nauki. Wolność - żegnaj!
kilka fotek z ostatnich dni / a few photographs from last days
sobota, 31 sierpnia 2013
We go to school!
Hi guys! I'm sad. It is necessary to come back to the school. Holidays were short. Goodbay freedom!
Cześć kochani! Jestem smutna, że trzeba wracać do szkoły. Wakacje tak szybko przeleciały i teraz znowu 10 miesięcy nauki. Wolność - żegnaj!
Cześć kochani! Jestem smutna, że trzeba wracać do szkoły. Wakacje tak szybko przeleciały i teraz znowu 10 miesięcy nauki. Wolność - żegnaj!
czwartek, 8 sierpnia 2013
I would like to know English
There was a bit no me. I'm sorry. I didn't have mood. I will try to write more often.
Now, I want speak English. I watch girls on youtube. They live in America. I'm envying. They speak English, they live in that culture. They're settling everything with internet.
Leaving the country is a difficult thing, longing for family and friends, but if I could, I would go there. Unfortunately there's no chance. In the family I only speak English. I regrets. Okey, I'm saying goodbye to you. Follow me on ask ,instagram and my channel on youtube! Bye!
Trochę mnie nie było. Przepraszam. Nie miałam weny. Postaram się pisać częściej.
Teraz chcę mówić po angielsku. Zaczynam się siebie bać :) Oglądam te wszystkie dziewczyny, które mieszkają w Stanach i strasznie im zazdroszczę. Mówią po angielsku, żyją w tamtej kulturze, która wydaje się być o wiele lepsza niż ta nasza... polska.Wczoraj słuchałam o amerykańskiej szkole. Podsumowując: POLSKIE SZKOLNICTWO JEST W PREHISTORII. Oni wszystko robią internetem, nie mają pasków, takowej naszej matury, mogą wybierać sobie przedmioty, których chcą się uczyć. Zazdroszczę! Niby zostawienie kraju to trudna rzecz i brakuje rodziny, przyjaciół, ale szczerze mówiąc teraz, gdybym miała możliwość wyjechania nie sprzeciwiłabym się, a wręcz ucieszyła! Niestety nawet nie mam co marzyć o takiej przeprowadzce, gdyż w rodzinie to ja mówię najlepiej po angielsku. Ja! Więc rodzice raczej w ciemno nie polecą ;) Dobra, żegnam Was i jedyne co, to mogę Was zaprosić na mojego ask'a, instagram'a oraz na mój kanał na youtube (codziennie nowe filmiki!). Baj!
Now, I want speak English. I watch girls on youtube. They live in America. I'm envying. They speak English, they live in that culture. They're settling everything with internet.
Leaving the country is a difficult thing, longing for family and friends, but if I could, I would go there. Unfortunately there's no chance. In the family I only speak English. I regrets. Okey, I'm saying goodbye to you. Follow me on ask ,instagram and my channel on youtube! Bye!
Trochę mnie nie było. Przepraszam. Nie miałam weny. Postaram się pisać częściej.
Teraz chcę mówić po angielsku. Zaczynam się siebie bać :) Oglądam te wszystkie dziewczyny, które mieszkają w Stanach i strasznie im zazdroszczę. Mówią po angielsku, żyją w tamtej kulturze, która wydaje się być o wiele lepsza niż ta nasza... polska.Wczoraj słuchałam o amerykańskiej szkole. Podsumowując: POLSKIE SZKOLNICTWO JEST W PREHISTORII. Oni wszystko robią internetem, nie mają pasków, takowej naszej matury, mogą wybierać sobie przedmioty, których chcą się uczyć. Zazdroszczę! Niby zostawienie kraju to trudna rzecz i brakuje rodziny, przyjaciół, ale szczerze mówiąc teraz, gdybym miała możliwość wyjechania nie sprzeciwiłabym się, a wręcz ucieszyła! Niestety nawet nie mam co marzyć o takiej przeprowadzce, gdyż w rodzinie to ja mówię najlepiej po angielsku. Ja! Więc rodzice raczej w ciemno nie polecą ;) Dobra, żegnam Was i jedyne co, to mogę Was zaprosić na mojego ask'a, instagram'a oraz na mój kanał na youtube (codziennie nowe filmiki!). Baj!
wtorek, 16 lipca 2013
I'm lucky
Welcome darling! Today is a first thematic post and I'm pleased that previous post was a very popular. The number of entries exceeded 100. Yeah! Now only to 1000, what do you think? :) The subject is suggesting you, that something will be about happiness. Happiness - what's this? I always thought - I will win nothing. However today a surprise waited for me! I won!
Cześć kochani! Dzisiaj tak jakby pierwszy post i bardzo się cieszę, że tamten był przez Was tak komentowany, a liczba wyświetleń na blogu przekroczyła 100! Teraz tylko do 1000, co wy na to? :) Temat podpowiada Wam, że będzie coś o szczęściu. Jak to z tym abstrakcyjnym pojęciem jest u Was? Ja zawsze sądziłam, że jeśli chodzi o jakieś wygrane to szczęście u mnie nawet się nie urodziło. Dzisiaj jednak czekała mnie taka niespodzianka! W końcu coś wygrałam i jestem wniebowzięta!
Shinybox.pl this is website, which is sending packets of cosmetics. It cost only 49 PLN. I won the box of cosmetics for the summer! I enjoying as child!
Pewnie niektórzy z Was znają stronę shinybox.pl. Firma ta oferuje pudełka kosmetyków za jedyne 49 zł i wiemy, że wartość produktów w paczce wyniesie dużo ponad tą cenę. Co prawda żadnego takiego pudełka jeszcze nie otrzymałam, ale udało mi się wygrać zestaw pełnowymiarowych kosmetyków. Cieszę się jak małe dziecko i zapraszam na następny konkurs organizowany przez ShinyBox już w czwartek!
Cześć kochani! Dzisiaj tak jakby pierwszy post i bardzo się cieszę, że tamten był przez Was tak komentowany, a liczba wyświetleń na blogu przekroczyła 100! Teraz tylko do 1000, co wy na to? :) Temat podpowiada Wam, że będzie coś o szczęściu. Jak to z tym abstrakcyjnym pojęciem jest u Was? Ja zawsze sądziłam, że jeśli chodzi o jakieś wygrane to szczęście u mnie nawet się nie urodziło. Dzisiaj jednak czekała mnie taka niespodzianka! W końcu coś wygrałam i jestem wniebowzięta!
Shinybox.pl this is website, which is sending packets of cosmetics. It cost only 49 PLN. I won the box of cosmetics for the summer! I enjoying as child!
Pewnie niektórzy z Was znają stronę shinybox.pl. Firma ta oferuje pudełka kosmetyków za jedyne 49 zł i wiemy, że wartość produktów w paczce wyniesie dużo ponad tą cenę. Co prawda żadnego takiego pudełka jeszcze nie otrzymałam, ale udało mi się wygrać zestaw pełnowymiarowych kosmetyków. Cieszę się jak małe dziecko i zapraszam na następny konkurs organizowany przez ShinyBox już w czwartek!
Auburn Lady
niedziela, 14 lipca 2013
English holidays
Hi! Maybe some of you know me (click) - my name is Ola and I'm 14-years old. I started writing this blog to educate my English language. I will also be writing in Polish. I know - I'm making many mistakes, but in these holidays I decided to develop this language. I hope that my posts will understandable and you will be my followers. See you!
PS. I'm admitting to using the dictionary and translator :)
Cześć! Może niektórzy z Was mnie znają (klik) - jestem Ola i mam 14 lat. Zaczęłam pisać ten blog, by kształcić swój język angielski. Również będę pisać po polsku. Wiem, że popełniam wiele błędów w pisaniu po angielsku, ale w te wakacje postanowiłam rozwijać ten język, by kiedyś bez problemu móc zwiedzać świat. Mam nadzieję, że zostaniecie tu na dłużej i zainteresują Was moje posty. Obiecuję, że w języku polskim będę pisać bardziej szczegółowe notki, ponieważ jest mi łatwiej, ale będę wierna wszystkim czytelnikom :) To by było na tyle. Do zobaczenia za kilka dni!
PS. I'm admitting to using the dictionary and translator :)
Cześć! Może niektórzy z Was mnie znają (klik) - jestem Ola i mam 14 lat. Zaczęłam pisać ten blog, by kształcić swój język angielski. Również będę pisać po polsku. Wiem, że popełniam wiele błędów w pisaniu po angielsku, ale w te wakacje postanowiłam rozwijać ten język, by kiedyś bez problemu móc zwiedzać świat. Mam nadzieję, że zostaniecie tu na dłużej i zainteresują Was moje posty. Obiecuję, że w języku polskim będę pisać bardziej szczegółowe notki, ponieważ jest mi łatwiej, ale będę wierna wszystkim czytelnikom :) To by było na tyle. Do zobaczenia za kilka dni!
Auburn Lady
Subskrybuj:
Posty (Atom)